石油生产国为何不高兴
2009-12-21 13:51:50
如果你是卖原油的,那么价格更高就等于日子更快乐,对吗?因此,石油生产国如今的日子肯定非常美好:毕竟,原油价格自今年1月以来已经翻了一番。然而,海湾地区市场却是今年全球表现最糟糕的地方。不仅债务缠身的迪拜如此,就连富得流油的科威特股市也同样走低。今年第三季度,委内瑞拉结束了连续22个季度的增长,陷入衰退――高盛表示,该国货币贬值将“不可避免”。与此同时,经济走上下坡路的墨西哥,已经针对油价降至每桶57美元之下的情况,对其明年全部的石油出口进行了对冲。
从这一切中可以得出一个结论:巨大的石油禀赋远不是全球经济衰退时期的保护伞,对本土和海外投资者都是如此。这已超出了所谓“资源诅咒”的范畴,即所谓的自然资源丰富的国家会在其它方面失去竞争力。相反,它突出表明,即便是石油丰富的国家,也会有复杂的、与全球经济密切相联的、脆弱的经济。比如在委内瑞拉,根据经济学人信息部(Economist Intelligence Unit)的预测,其非石油政府收入明年将占国内生产总值12%,是石油收入的两倍。私人消费仍然占据经济产出的一半以上。
更令人担心的地方也许在于,这一切对明年全球经济增长的暗示。也许,墨西哥对冲油价下跌风险,或者科威特兑现花旗集团股份的10亿美元利润,都是出于谨慎,但如果对需求前景真正感到乐观,两国都不会这么做。今年全球能源使用量将出现1981年以来的首次下降。然而国际能源机构(IEA)仍然预计,到2030年,实际油价将达115美元。似乎很多人,包括石油生产国自己,对此都不太确信。
Lex专栏是由FT评论家联合撰写的短评,对全球经济与商业进行精辟分析。
译者/功文
信息来源:FT